La differenza di classe sociale con quella del marito è sempre stato motivo di grande imbarazzo per Kyoko. La notte prima di una festa importante, che la sta mettendo in grande agitazione, le appare una donna che si offre di aiutarla a superare tutte le sue insicurezze.
